1. INTRODUZIONE AL BANDO
L'Associazione Culturale Sincronie e altremusiche.it sono lieti di annunciare il 1° Concorso Internazionale
di produzione musicale "Sincronie" volto a mettere in contatto le tecniche e il pensiero tipici della musica
elettronica (anche di area dance e commerciale) con uno gli esiti recenti più interessanti della tradizione musicale
classica del Novecento: la musica di Fausto Romitelli.
Il Concorso verte sulla realizzazione di un remix del brano "Nell'alto dei giorni immobili" per sei strumenti
scritto da Fausto Romitelli nel 1990 e avrà il suo compimento nella stampa del secondo vinile della collana prodotta
da altremusiche.it e Sincronie, che conterrà il brano di Romitelli, la cui registrazione è finora inedita, insieme ai remix vincitori.
È allo studio anche la possibile realizzazione di un evento durante la rassegna Sincronie 2011 o 2012
con la presentazione dei brani vincitori o la partecipazione degli autori premiati.
A tutti gli iscritti verrà dato come premio di partecipazione una copia del vinile.*
Fausto Romitelli.
Il percorso di Fausto Romitelli (1963–2004) inizia al Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano per poi
approdare, passando dall'accademia Chigiana di Siena, all’Ircam di Parigi, istituzione con cui ha
collaborato nella veste di compositeur en recherche. E’ nella capitale francese che conosce Gérard Grisey
e nello specifico la corrente musicale da lui rappresentata, quella del cosiddetto spettralismo con cui
anche Romitelli trova proficui punti di contatto.
La musica di questo compositore nasce quindi in ambiente accademico per poi muovere verso orizzonti
sempre più contaminati con il mondo del rock, dell’elettronica e della musica techno.
Il suo linguaggio espressivo trova la più felice sintesi in opere epocali come “Professor
Bad Trip I, II, III” e “An Index of Metals”, eseguite e apprezzate oggi in tutto il mondo.
Il remix. La cultura del remix nasce tra gli anni Sessanta e Settanta nel mondo del dancehall jamaicano,
quando i brani precedentemente incisi su vinile venivano proposti in versioni alternative attraverso
l'aggiunta di effetti, utilizzando loop su nastro o mixando dal vivo più copie dello stesso vinile
(i cosiddetti dubplates).
A partire dai virtuosismi di producer e DJ hiphop degli anni Settanta e
poi dai DJset house degli anni Ottanta fino alla nascita del breakbeat o del virtuosismo sampledelico nel
BigBeat, il remix ha avuto una grande fortuna nella musica dance riuscendo a rendere irriconoscibili
brani pop (o appartenenti a stili più datati) fino a svilupparne le potenzialità musicali che il
mix originale lasciava solo intravedere.
La pratica di lavorare con effetti o sui volumi del mixaggio originale di un brano per dare vita a
nuove versioni – magari pensate per un pubblico diverso o per diverse occasioni come il ballo o le
trasmissioni radiofoniche – insieme alla possibilità di frammentare, rimontare il brano originale,
aggiungere elementi o parti "strumentali" che nella prima versione del brano non erano presenti,
si è presto diffusa anche nel mondo della canzone pop che nel remix ha visto un mezzo utile anche
ad ampliare la fruizione. Illustri remixatori come Howie B o Fatboy SIim hanno reso certi remix
addirittura più noti del brano originale.
Perché remixare un brano di musica contemporanea?
Remixare un brano di musica strumentale e di tradizione classica ha l'obiettivo da un lato di stimolare
un nuovo pensiero nella composizione di musica scritta mettendola in contatto con tecnologie e
pratiche della cultura musicale che ci circonda e dall'altro di avvicinare i produttori di
musica elettronica di area extraclassica ai materiali sonori della musica contemporanea.
Allo stesso tempo il concorso vuole dare l'opportunità istituzionale di direzionare la
creatività e il piacere di giocare con i suoni verso un mondo, quello della musica contemporanea,
che non è ancora stato toccato dalla pratica e dal pensiero del remix.
2. IL CONCORSO
Il bando è riservato ai soci dell'Associazione Culturale Sincronie, a cui ci si
iscrive automaticamente pagando la tassa di iscrizione al concorso di 30 (trenta) euro,
senza limiti di età e nazionalità.
I candidati dovranno presentare uno o al massimo due remix del brano "Nell'alto dei giorni immobili"
di Fausto Romitelli, che verrà messo a disposizione di coloro che si iscrivono al concorso come registrazione
stereo in formato WAV. L'esecuzione del brano, avvenuta durante il festival Sincronie 1994 dall’ensemble
finlandese Zagros, sarà la stessa versione che verrà incisa su vinile nell'album legato alla premiazione del concorso.
Il remix sarà presentato nella forma di un brano di musica elettronica della durata minima di cinque
minuti e una massima di otto minuti.
Sebbene la pratica del remix sia eminentemente legata alla cultura dance, questo non è un concorso
di dance music, dunque verrà premiato chi saprà utilizzare i materiali forniti in modo da realizzare
un brano che pur mantenendo un certo grado di riconoscibilità della fonte riesca a svilupparne le
suggestioni musicali al di là di generi e stili.
3. COME PARTECIPARE
1 - ascoltate il brano di F.Romitelli da remixare in formato mp3 di buona qualità alla pagina di iscrizione;
2 - inviate una mail a concorso@sincronie.org dichiarando
la vostra intenzione di partecipare
al concorso insieme al vostro nome e cognome e un indirizzo email valido (se diverso da quello
del mittente). La dichiarazione non è vincolante.
Riceverete in risposta una mail con l'indirizzo da cui scaricare il brano di F.Romitelli in formato WAV, che
potrete utilizzare per il remix;
3 - se già non ce l’avete, aprite un account gratuito su SoundCloud su cui potrete caricare i vostri remix,
massimo due per il concorso;
4 - ci si iscrive al concorso versando la quota di iscrizione che comprende anche l'iscrizione all'Associazione
Sincronie in una delle seguenti modalità:
• facendo un bonifico di 30 Euro con causale "tesseramento e concorso" a:
SINCRONIE via Pola, 19 Milano
Banca Popolare Commercio e Industria
IBAN IT 10 A 05048 01693 000000081412
• dalla
pagina di iscrizione pagando con PayPal
31,37 Euro (30 Euro di tassa di iscrizione + 1,37 Euro di commissione per PayPal)
5 - inviate una mail a concorso@sincronie.org indicando:
• nome e cognome del partecipante
• indirizzo
• i dati del pagamento;
• indirizzo della vostra pagina di SoundCloud
• titolo del/dei remix (massimo due);
6 - attendete l’email con la notizia che
siete stati selezionati e contenente le modalità per inviare a Sincronie il
remix selezionato nel formato di massima qualità possibile (almeno in qualità CD di 44.1 kHz/16 bit), che dovrà
essere inviato entro una settimana.
4. ESCLUSIONE ED INCOMPATIBILITÀ
Sono esclusi dal concorso coloro che non invieranno l'email con l'indirizzo di SoundCloud da cui ascoltare il remix entro le ore 12.00 del 15 ottobre 2011.
Inoltre, non possono partecipare al concorso:
• i membri della giuria
• coloro che abbiano preso parte alla stesura del bando
• i membri del consiglio direttivo di Sincronie e di altremusiche.it.
Fino al 30/07/2011 sarà possibile inviare domande relative al bando esclusivamente via e-mail
all’indirizzo concorso@sincronie.org. Le risposte saranno raccolte e pubblicate sul sito
di Sincronie nella pagina FAQ relativa a questo bando.
5. RISULTATI E PREMI
La giuria selezionerà fino a quattro remix come vincitori del concorso.
I risultati del concorso saranno pubblicati sul sito ufficiale della manifestazione e su altremusiche.it
il giorno 01/11/11 e saranno annunciati a tutti i partecipanti via email.
Il premio per i vincitori consiste nella pubblicazione dei remix selezionati sull’album in vinile “am002”
insieme alla registrazione di "Nell'alto dei giorni immobili" di Fausto Romitelli.
Una selezione delle opere candidate (a totale discrezione della giuria) potrà essere pubblicata sul sito ufficiale del concorso.
A tutti i partecipanti (vincitori e non) verrà dato come premio di partecipazione una copia del vinile prodotto.*
6. COMITATO DI SELEZIONE
I progetti saranno selezionati da un panel internazionale di professionisti, le cui decisioni saranno definitive ed insindacabili.
La giuria è così composta:
• Michele Coralli (giornalista, direttore di altremusiche.it)
• Mario Garuti (compositore)
• Geert-Jan Hobjin (soundartist, fondatore di Staalplaat)
• Riccardo Nova (compositore, membro del comitato direttivo di Sincronie)
• Tom Pauwels (artistic advisor dell'Ictus Ensemble e chitarrista)
• Robin Rimbaud aka Scanner (artista concettuale, scrittore e musicista)
• Massimiliano Viel (compositore, membro del comitato direttivo di Sincronie, membro di otolab)
7. SCADENZA
La scadenza per l'invio dell'email con i dati richiesti è fissata per il 15/10/2011.
8. DIRITTI D’AUTORE, PROPRIETÀ E PRIVACY
Il concorrente con l'invio della prima mail in cui dichiara l'intenzione di partecipare al concorso
si impegna a non utilizzare i materiali del brano "Nell'alto dei giorni immobili" di Fausto Romitelli
per fini diversi da queli della partecipazione al concorso.
Il concorrente deve inoltre possedere i diritti d’autore dei materiali aggiunti rispetto al brano di Romitelli
fornito dall'Organizzazione, assumendosi ogni responsabilità in relazione ad eventuali violazioni dei diritti d’autore
facenti capo a terzi e impegnandosi a ritenere indenne il Soggetto banditore dagli oneri per le difese in giudizio.
Il concorrente, accettando i termini di concorso, dichiara di accettare tutte le regole e note indicate nel bando
e concede all’Organizzazione l’autorizzazione alla pubblicazione, in ogni formato e supporto, dei brani presentati,
ai fini della premiazione e di promozione e diffusione delle attività di Sincronie e altremusiche.it.
Dichiara inoltre di nulla avere a pretendere a titolo di corrispettivo per l’utilizzo, da parte dell’Organizzazione,
dei brani secondo le finalità suddette.
I dati personali forniti dai partecipanti, obbligatori per le finalità connesse al concorso,
saranno trattati conformemente alle disposizioni del D. Lgs. italiano 196/2003, comunicandoli
a terzi solo per motivi inerenti al concorso stesso.
Il Titolare del trattamento dei dati
personali e della documentazione rimarrà: Associazione Culturale Sincronie, Via Pola, 19 Milano.
9. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE / REGOLE E ACCETTAZIONE DEL BANDO
L’Organizzazione si riserva il diritto di cancellare o sospendere il concorso per ogni ragione,
incluse cause che vanno oltre il proprio controllo.
L’Organizzazione non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema o contrattempo
di natura tecnica, informatica o naturale che impedisca il caricamento, la ricezione e la
valutazione dei progetti dei concorrenti.
L’Organizzazione si riserva il diritto di modificare
i contenuti di questo bando in ogni momento, con adeguata comunicazione sul sito ufficiale di Sincronie (www.sincronie.org).
Partecipando al concorso, gli autori delle opere dichiarano di accettare tutti i punti del bando.
* Per tenere basso il costo di accesso al concorso abbiamo deciso che il premio di partecipazione sarà ritirabile presso la sede di Sincronie oppure spedito a chi ne farà richiesta previo il pagamento dei costi di spedizione.